Partager
Imprimer



Campana
Architonic ID: 1124558
Année de Lancement: 2010
Des jeux de lumière et de reflets infinis d’un éclat inestimable avec cette lampe suspendue.
La «campana» (cloche) est constituée de centaines de feuilles d’aluminium, coupées au laser de façon irrégulière et fixées à la main.
Une lumière douce qui tombe, concentrée, du haut, mais également une lumière délicate qui passe à travers les fissures entre une feuille et l’autre.
Le fait main est une façon essentielle de travailler, la plus ancienne et la plus moderne ensemble, pour assurer la qualité edra; à travers l'exercice du fait main, la connaissance se transmet : nous travaillons en suivant le projet, à la pointe de la technologie, et en même temps nous rappelons les bonnes pratiques manuelles qui ont toujours existé en Toscane. Les mains sont le seul moyen d'assurer une qualité supérieure. Les mains interprètent, adaptent, construisent, expriment et atteignent des objectifs que les machines ne peuvent atteindre.
Un équilibre fondamental entre technologie et beauté, entre raison et émerveillement immédiat. C'est l'une de nos valeurs : la passion, qui génère la meilleure qualité. La même passion qui appartient à notre terre, la Toscane, le cœur de l'Italie qui a livré au monde les chefs-d'œuvre de la Renaissance.
Ce produit appartient à la collection:
Aluminium, Métal
Tissu
Aluminum

Brazil
Biography Since 1983, the brothers Fernando (born 1961) and Humberto (born 1953) Campana have been solidly building their career, achieving both national and international recognition. Their work incorporates the idea of transformation and reinvention. Giving preciousness to poor, day-to-day or common materials carries not only the creativity in their design but also very Brazilian characteristics – the colors, the mixtures, the creative chaos, the triumph of simple solutions. Based in Sao Paulo, Estudio Campana is constantly investigating new possibilities in furniture making. It creates bridges and dialogues where the exchange of information is also a source of inspiration. Working in partnership with communities, factories and industries keeps the Estudio Campana repertoire fresh.