


Sting
Architonic ID: 20721904
Sting is back! Made in just two materials: aluminum and stainless steel. At home indoors as well as outdoor. Sting has that perfect tilt of the backrest. Now Fredrik Mattson and Stefan Borselius’ stackable and linkable chair is back in business with the same exact profile and its very precise graphic language.
Konzept
Sting ist ein extrem einfach zu stapelnder Stuhl aus Aluminium und Edelstahl. Er lässt sich in Reihe verbinden und eignet sich für den Innen- und Außenbereich.
Sting hat einen leicht federnden Rücken und Sitz, was die Bequemlichkeit erhöht. Sting lässt sich vielseitig zum Einsatz bringen: drinnen, draußen, in Cafés, Restaurants, Konferenzanlagen etc. Sting ist auch als Armlehnstuhl lieferbar. Sting aus naturanodisiertem Aluminium besitzt das skandinavische Umweltzeichen Schwan und ist zu 100 % recycelbar. Nutzen Sie unser Designwerkzeug und bauen Sie Ihren persönlichen Sting!
Sting ist das Ergebnis eines extrem auf das Produkt bezogenen Formgebungsprozesses. Das heißt, ein ganz gewöhnlicher Stuhl, gefertigt auf ungewöhnliche Weise. Sitz und Rücken werden aus extrudiertem Aluminium von bis zu 60 m Länge hergestellt. Diese Aluminiumbänder werden auf Sitze und Rückenlehnen zugeschnitten. Unseres Wissens war Sting bei der Präsentation 2003 der erste Stuhl, der auf diese Weise gefertigt wurde. Die Verbindungsnaht zwischen Sitz und Rücken ist praktisch nicht sichtbar. Die Konstruktion wird von den Beinkufen zusammengehalten. Es sind weder Schrauben noch Beschläge vorhanden.
Bis zu 50 Stühle pro Stapel in einem Wagen
Für Innen- und Außenbereich geeignet
Zu 100 % recycelbar
Auch lackiert lieferbar
Mit verschiedenen Polstern erhältlich
Reihenverbindung möglich
Leichtgewichtsausführung 4,5 kg
Klappbare und abnehmbare Schreibplatte
Werkstoff:
Sitz und Rücken aus anodisiertem Aluminium. Beine aus Edelstahl. Füße aus Acetalkunststoff.
Abmessungen:
Sitzhöhe 455
Gesamthöhe 810
Gesamtbreite 530
Sitztiefe 400
Gesamttiefe 540
Gewicht, kg 6,0
Leichtgewicht, kg 4,5
Dieses Produkt gehört zur Kollektion:
Aluminium, Untergestell Metall, Metall, Sitz Metall, Edelstahl

Sweden
born 1973 in Malmö. Educated at the Konstfack University College of Arts, Crafts and Design. He attended Steneby school and studied furniture carpentry and design. Fredrik Mattson is a dynamic, questioning and curious designer who never says No, but often – Yes, that could work, or this, or that... He never closes any doors but constantly opens new, unexpected ones. His interest in new materials and techniques goes hand in hand with a genuine knowledge of tradition and handicrafts which result in products with strong, clear characteristics and no compromises on quality. Fredrik isn’t attracted by a specific style, but rather by the energy and conviction which characterise an object. Through his creativity he strives to achieve clarification and is quite happy to challenge convention. He has a sense of humour and is talkative, but above all he is an amazing designer who has received several prizes and distinctions. Awards & Others Nominated for the “German Design Award” (announced 2006) 2005 Forsnäsprize, Sweden 2005 Pagrotskyrummet, Sweden 2005 Represented at National museum of Sweden, Stockholm 2004 Red Dot, best of the best, Germany 2004 Architectural Review Award, London, England 2004 Product of the year, Sköna Hem, Sweden 2004 Nominated for the FutureDesignDays Award, Sweden 2003 Winner of the Swedish EDIDA award, Sweden 2003 Architectural Review Award, London, England 2003 Golden chair, Swedish architect award, Sweden 2002 Den Nordiska första S:t Johannis_Logens Jubelfond, Sweden 2002 Young Swedish design Award, Sweden Selected exhibitions 2005 40/4 forty years of forty/four, Howe, Stockholm Sweden 2005 Galerie Pascale Cottard-Olsson, Sweden 2005 H55/05 Allrum, Helsingborg, Sweden 2005 Salone Del Mobile, Milan, Italy 2005 Stockholm furniture fair, Sweden 2005 Swedish Style, Tokyo, Japan 2005 Spectrum, London, England 2005 “Made in Malmö” Form Design Center, Malmö, Sweden 2004 "Design in Sweden" Museum of London, Museum of Docklands, England 2004 Stockholm furniture fair, Sweden 2004 Salone Del Mobile, Milan, Italy 2004 Spectrum, London, England 2004 Galerie Pascale Cottard-Olsson, Sweden 2004 Swedish Style, Tokyo, Japan 2003 Stockholm furniture fair, Sweden 2003 Svezia Light, Milan, Italy 2003 Salone Del Mobile, Milan, Italy 2003 Stockholm furniture fair, Sweden 2002 1900-2002 Svensk form, internationell design, Sweden 2002 Form Design Center, Malmö, Sweden 2002 Biennale Design Saint-t Étienne, France 2002 Swedish council, New York, USA 2002 Galleri Moroten Stockholm 2002 Stockholm furniture fair, Sweden 2001 Kulturhuset, Stockholm, Sweden 2001 Stockholm furniture fair, Sweden 2001-2002,Young Swedsh design Malmö, Stockholm, Göteborg, Sweden 2000 Stockholm furniture fair, Sweden 2000 Stockholm furniture fair, Sweden 1999 Rhööska museet Göteborg 1999 Stockholm furniture fair, Sweden Education Konstfack, Master of Fine Arts, Interior Architecture at School of Arts, Craft and Design in Stockholm, MFA Stenebyskolan, Bachelor of Fine Arts (furniture design) Buckinghamshire Chilterns University (exchange student) Grebbestad FHS –Cabinetmaker

Sweden
born 1974 in Malmö. Educated at the Konstfack University College of Arts, Crafts and Design. He attended Carl Malmstens school and Steneby school, and studied furniture carpentry and design. Stefan Borselius is an ingenious designer with a head bursting with ideas. He can be quiet and thoughtful, but when he speaks out he’s quite the verbal gymnast, an art he balances with being an equally inventive and an aesthetically pleasing designer. Stefan’s choice of career was inspired by his grandfather and great grandfather who were both skilled furniture carpenters. Stefan prefers to call himself a carpenter, and he believes that hands, thoughts and precision are all important tools of his occupation. Right from the function and material of an object through to the final product, Stefan wants to create furniture for our time and our way of living, our here and our now. When he works with a product, Stefan Borselius leaves nothing to chance, but goes methodically and whole- heartedly through every single detail, every function and every characteristic which a material or a technique can offer. He pushes the boundaries of what is possible to produce, and would rather give up and pursue another route than not produce anything at all. He leaves no stone unturned in his quest for a solution. As a result, his products have a strong sense of identity which already answer unasked questions in their strong expressionism.