Silent Garden di Création Baumann

Il giardino è un luogo circondato da miti e simboli. Da sempre un amato motivo in arte e letteratura, rappresenta simbolicamente un luogo di ritiro e quiete, nostalgia e mistero. La nuova collezione “Silent Garden” della Living Line di Création Baumann ricorda il verde dei germogli, i fiori bellissimi e i profumi seducenti di un giardino incantevole, e porta nella nostra quotidianità urbana quel ritaglio di natura oggi ormai quasi scomparso. La collezione, composta da undici motivi, è leggera e romantica, caratterizzata da una cifra autentica e ricca di sentimento.

Cuore della collezione sono i due motivi floreali “Giverny” e “Semiramis”. Ispirato il giardinaggio, “Giverny” disegna davanti alle finestre un quadro di fiori variopinto. I fiori che sembrano dipinti a mano sul tessuto semitrasparente sono disponibili su fondo chiaro o scuro. Una piccola parte di metallo dà resistenza ai pannelli, e assicura un leggero effetto spiegazzato e un’elegante lucentezza. “Semiramis” assomiglia a un tenero mare di fiori. Il tessuto trasparente della tenda risveglia l’immagine di un giardino incantato, in cui crescono disordinati fiori e viticci. “Semiramis” è disponibile in tre diverse varianti di colore.

Come gocce di rugiada mattutina, sul tulle di “Nobile” sono ricamati o stampati dei piccoli cerchi, che sembrano fluttuare perché applicati sul tulle solo nella parte centrale. Possono così danzare nel vento, mentre i pannelli chiusi con una cucitura ornamentale risultano mobili e vivi. Il gigantesco pizzo di “Dentelle” ricorda una rete di ornamenti fioriti grandi e piccoli. Il dévoré si adatta in particolar modo all’abbinamento con altri motivi come stoffa per tende o arredi.


Anche i tessuti in tinta unita sono caratterizzati da una cifra leggera ed espressiva. Oltre a un jacquard semitrasparente e un tessuto doppio dall’effetto tridimensionale, Création Baumann presenta con “Callas” un satin di cotone leggero e morbido la cui superficie risplende discretamente. Questa elegante tinta unita è disponibile in 25 colori. Le varianti “Callas Circo” e “Callas Flor” con cerchi e ornamenti floreali sono caratterizzate da stampa a effetto perla e producono un effetto pregiato e metallico. Se combinati, i cerchi e le foglie di “Callas Flor” creano un interessante contrasto. I tre motivi “Callas” sono stati etichettati con il marchio di qualità swiss+cotton e sono certificati Oeko-Tex 100.

Uno sguardo all’intera collezione è come una variopinta escursione in un giardino in fiore. I colori vanno dai toni radiosi del giallo e del verde, passando per i colori della terra, fino all’elegante blu notte. Tra i materiali per le tende e gli arredi vi sono tessuti leggeri e pesanti. Gli undici motivi hanno però una cosa in comune: fanno sbocciare i vostri ambienti.
La nuova collezione Living Line è disponibile nei negozi a partire dall'autunno 2011. In un’apposita mostra al Création Baumann Showroom di Langenthal, i tessuti di “Silent Garden” saranno esposti dall’1 settembre al 30 novembre 2011.